sesi gökleri boyar
kalbine sakla

The sun setting over Chios (from Ovacık 18 Jun 2011)

This just seemed to work best as a haiku in Turkish, but for those interested, the non-haiku translation is: “The voice of those who came before paints the heavens. Shelter it in your heart.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s